Anonymous

OER4Schools/AVU2014/fr: Difference between revisions

From OER in Education
Created page with "Une bonne histoire devrait: *être adaptée au contexte: par exemple, utiliser des noms communs de caractères et un cadre familier aux participants *avoir un thème pertinent..."
(Created page with "{{activity|Parler cumulatif|: Création d'une histoire ensemble.|10}} Tous les participants se lèvent pour réorganiser les sièges. Disposer les sièges du groupe sous la...")
(Created page with "Une bonne histoire devrait: *être adaptée au contexte: par exemple, utiliser des noms communs de caractères et un cadre familier aux participants *avoir un thème pertinent...")
Line 62: Line 62:
{{activity|Parler cumulatif|: Création d'une histoire ensemble.|10}}  Tous les participants se lèvent pour réorganiser les sièges. Disposer les sièges du  groupe sous la forme d’un  {{activitytag|fer à cheval}} si il ya de la place. Sinon, choisissez un autre arrangement permettant aux participants de se voir les uns les autres. L'animateur commence une histoire en disant une phrase. Tous les participants contribuent alors à l'histoire en ajoutant des phrases.  
{{activity|Parler cumulatif|: Création d'une histoire ensemble.|10}}  Tous les participants se lèvent pour réorganiser les sièges. Disposer les sièges du  groupe sous la forme d’un  {{activitytag|fer à cheval}} si il ya de la place. Sinon, choisissez un autre arrangement permettant aux participants de se voir les uns les autres. L'animateur commence une histoire en disant une phrase. Tous les participants contribuent alors à l'histoire en ajoutant des phrases.  


A good story would:
Une bonne histoire devrait:
* be contextually appropriate: for example, use common names of characters and a setting familiar to participants
*être adaptée au contexte: par exemple, utiliser des noms communs de caractères et un cadre familier aux participants
* have a theme relevant for participants such as education (girl-child receiving schooling later supports family), importance of forests and wildlife (saving a snake later becomes useful for the invention of new medicine), treatment of diseases (steps taken by a family to treat an ill person) etc.  
*avoir un thème pertinent pour les participants comme l'éducation (les fillettes scolarisées supportent  plus tard la famille), l'importance des forêts et de la faune (Sauver un serpent devient plus tard utile pour l'invention d'un nouveau médicament), le traitement des maladies (les mesures prises par une famille de traiter une personne malade) etc.
* be short and have few characters, and
*être courte et avoir quelques caractères, et
* have a problem which is collectively resolved in the end
*avoir un problème qui est résolu collectivement à la fin


For instance, you could create a story about welcoming a new child to the school, perhaps a child with an impairment of some kind. The facilitator starts by saying: "The other day, I heard my neighbours talking about whether their child should be starting school, because their child has difficulty walking, and they were not sure whether children like that should go to school." {{indinc|A1.1|Everyone is welcomed.}}
For instance, you could create a story about welcoming a new child to the school, perhaps a child with an impairment of some kind. The facilitator starts by saying: "The other day, I heard my neighbours talking about whether their child should be starting school, because their child has difficulty walking, and they were not sure whether children like that should go to school." {{indinc|A1.1|Everyone is welcomed.}}